段文杰诞辰100周年纪念展 展出敦煌壁画临摹作品

9月21日，来自国内外的学者、艺术家在敦煌参观“心灯——段文杰诞辰100周年纪念展”。刘玉桃 摄

“看到段先生的临摹作品，让我感受到他通过临摹，在了解、在揣摩古人创作意境、心态，对我们今天人来说，有很多启发。”21日，在参观完“心灯——段文杰诞辰100周年纪念展”后，中国艺术研究院研究员汤珂接受中新网记者采访时表示。

汤珂认为，现在的人太浮躁了，缺乏最基本的对美术传统文化理解。段先生临摹展的启发是，临摹壁画的这些人都有一定的文化底蕴和临摹基础，并不像外界很多抽取一些敦煌元素，加上个人的风格主义，做一些看起来比较新颖的，不会留在美术史上，如果真正留在美术史上，必须要衔接前人，继往开来。

图为外国学者拍照记录。刘玉桃 摄

21日，来自国内外的学者、艺术家参观“心灯——段文杰诞辰100周年纪念展”，本次展览共展出以段文杰为代表的老一辈艺术家敦煌壁画临摹作品以及新生代美术家作品100多福。

举办此次展览，旨在通过追述老一辈“莫高窟人”的历史，记录保护莫高窟的艰辛与进步，展示敦煌学研究的理性与情怀，再现敦煌艺术的博厚底蕴，使敦煌石窟的光华永续；也通过以敦煌艺术精髓为母体的岩彩创作，向敦煌艺术致敬，向每一位观众传递“莫高精神”的心灯，使敦煌石窟因为有更多人守护传承而烛照人类文明的前行之路。

汤珂称，西方美术体系比较完善，而我们缺乏体系，缺乏评价系统，在推广过程中就有一定制约和局限，西方学者、艺术家们参与到我们的研究当中，给我们提供了很多的方法，开启很多思考的空间和渠道，对我们的研究工作是非常重要的。

“虽然不是原作，但段老师的临摹作品是另外一种原创。”法国国家人类学博物馆研究员柯孟德说，20年前，他在中国呆了3年，但是一直太忙没有到过敦煌，只是书本中看到一些关于敦煌的作品，后来慢慢发现敦煌临摹壁画的老师都是一些艺术家。

图为参观展览。刘玉桃 摄

对于敦煌艺术的传承与创新，柯孟德表示，目前敦煌很多艺术家用岩彩表达临摹工作，我觉得年轻一代的敦煌艺术家可以用一些各式各样的材料、油画、木刻、石板等，多形式地表现敦煌艺术。

参观完展览后，学者、艺术家等举行了“敦煌艺术的传承与创新”座谈会。甘肃美术家协会副主席马刚表示，今天和这么多国内外同行探讨交流，将世界各国的优秀文化与我们的文化做一比较研究，促进我们的传统文化健康成长。

“心灯――段文杰先生诞辰100周年纪念展”分章节展示了以段文杰为代表的莫高窟艺术家们的临摹壁画作品、创作作品、新岩彩创作以及陶瓷作品和大量高质量图片资料，运用手绘临摹等交互体验方式，让观众近距离体验敦煌的艺术魅力，感受敦煌艺术在当代的可持续性和生命力。

段文杰，1917年生于四川绵阳，1940年考入国立艺专国画系，1946年辗转来到敦煌，在此后的50余年里，先后任国立敦煌艺术研究所代理考古组组长、敦煌文物研究所所长、敦煌研究院院长等职务，把毕生的心血都奉献给了敦煌艺术保护研究事业。(记者刘玉桃)

原标题：中外学者参观“段文杰诞辰百年纪念展”(图)