起诉、执行、终结、再执行、再终结......心力交瘁的胡留兵4年来来回奔波求助却收效甚微。近期，太康县检察院通过民事执行监督，使案件迎来了转机，最终为胡留兵要回了1597元赔偿款（含延迟履行金、先期垫付诉讼费）。“这一块压在我心头4年多的石头终于落地了。是你们检察院的努力和帮助，才使我拿到了赔偿款！”9月3日，胡留兵紧紧握住该县检察官盖孝敬的手连声道谢说。

时间拨回到2014年。当年7月，胡留兵与同村村民胡某某发生纠纷，胡留兵被胡某某殴打致轻微伤，胡留兵住院治疗，胡某某被公安机关依法行政拘留。由于胡某某未承担胡留兵住院期间的医疗费，胡留兵出院后，一纸诉状将胡某某告上法院。经过法院审理，判决胡某某赔偿胡留兵各项费用1712.12元，但胡某某迟迟未履行生效判决。

2016年，胡留兵向法院申请强制执行。但由于各种原因，法院终结执行。官司赢了却不能执行，胡留兵多次要求法院帮自己“要账”，2019年12月30日，太康县人民法院决定恢复执行。然而此时胡某某却“销声匿迹”了。2020年4月份，该县法院从胡某某三个银行账号中划扣587.15元交付给胡留兵家人，执行不再进行，4月10日，法院作出裁定：终结本次执行程序。无奈之下，胡留兵找到了太康县人民检察院。

接待胡留兵的是太康县检察院检察官盖孝敬。她调取了胡留兵的民事判决卷宗和执行卷宗，并多次和县法院执行人员进行沟通。“如果仅仅就法院在执行过程中的行为进行监督，胡留兵的执行款还是面临着执行不到位的风险。”盖孝敬说。为彻底解决此问题，检察人员决定到被执行人胡某某户籍地进行调查，经多方查询，得知胡某某在郑州打工，还领了一个施工队干装修生意，具有收入来源，有家用轿车，两个孩子均在郑州上学，其有能力缴纳执行款。

掌握消息后，县检察院检察干警立即驱车赶赴郑州，找到了胡某某。通过对他进行思想教育，释法说理，胡某某深刻认识到自己的错误，明白自己的行为已给他人带来了痛苦，对社会造成了不安定因素，当即表示愿意缴纳所有执行款。至此，一起执行4年未果的案件终于尘埃落定。

“这几年，为了这1000多块钱，我天天往法院跑，钱虽不多，但俺就是想出这一口气，把属于自己的东西要回来了……”从检察官手里接过赔偿款，胡留兵激动地说。（王慧星 王明坤）