当前位置:河南站首页 > 文化 > 文化要闻 > 正文

让董卿和濮存昕都读错的多音字,到底该怎么读?

2017-12-22 12:09:31  作者:  来源:人民网  参与评论()人

【文艺星青年按】近日,被誉为“语林啄木鸟”的《咬文嚼字》编辑部公布了“2017年度十大语文差错”。而率先提到的,则是年初大热的文化类综艺节目《朗读者》中,董卿和濮存昕将老舍的“舍”发音为“shè”(第四声)。

在当期节目中,董卿和濮存昕强调老舍的“舍”应该读作shè,在观众之中引起了一片哗然。“舍”有shě和shè两个读音,那在老舍先生的“舍”到底该读哪个音呢?“舍”字读第三声“shě”,为舍弃;读第四声shè,为房屋。老舍原名舒庆春,字舍予,笔名老舍。舍予是舍我、无我的意思,在这里,“舍”即舍弃,应读第三声。老舍的“舍”和舍予的“舍”同音。根据亲友回忆,老舍生前自己也读shě。如果读shè,“老舍”便成了老房子,显然不是这个笔名的寓意。

《这个名字该怎么念?》文/舒乙(老舍先生之子)

《这个名字该怎么念?》文/舒乙(老舍先生之子)

可见,多音字到底该怎么读,必须要根据这个字在当下的语义来决定,而不能只是“想当然”。在生活中,我们通常能分辨出多音字的正确读音,比如“快乐”、“音乐”等等。但是到了特定的语义环境,尤其是在古诗文中,多音字的发音则更要细细考究。

在我们展开讲下去之前,先给大家看一副对联:

云朝朝朝朝朝朝朝朝散

潮长长长长长长长长消

看到这副对联后你现在的状态是不是“一脸懵逼”?莫慌,先看文章,我们会在文末公布答案。

让董卿和濮存昕都读错的多音字,到底该怎么读?

【赋比——《诗经》六义】

“赋比兴”是《诗经》的三种主要表现手法,是根据《诗经》的创作经验总结出来的。“兴”意为先言他物以引起所咏之词,本应是动词,因此导致很多人会误将其读作第一声xīng,认为是“引起”的意思。

但是由于赋、比、兴这三个词代表《诗经》中的三种表现方法,已经被用作了名词,所以就应该按照名词的读音读第四声xìng了。

【窈窕淑女,君子逑——《国风·周南·关雎》】

既然刚才提到了《诗经》,那么就不得不提到《关雎》中的这一句——关于“好”字到底该读第三声还是读第四声一直是争论的焦点。

在这一句话中,“逑”字成为了破译“好”字读音的关键。在这里的“逑”是“仇”的假借字,意为“匹配、配偶”。在《辞海》和《汉语大字典》等书中,都将其解释为“好配偶”。因此,在“君子好逑”这句话中的“好”字,正确读音应该是第三声hǎo

让董卿和濮存昕都读错的多音字,到底该怎么读?

【汝不知夫螳螂乎,怒其臂以车辙——《庄子·人间世》】

关键词:老舍 多音字
2017年世界华人文明交流经典案例征集

热点关注 更多>>

“五一”假期将至 文旅市场持续升温 各地“花式”拉动消费热情
“五一”假期将至 文旅市场持续升温 各地“花式”拉动消费热情 距离“五一”假期还有一周的时间。这几天,机票预订进入高峰,出境...[详细] 2024-04-24 13:14:02
劳动节放假安排来了!放假5天需调休
劳动节放假安排来了!放假5天需调休 根据国务院办公厅通知精神,2024年劳动节放假安排为:5月1日(星期...[详细] 2024-04-15 09:22:07
多部门齐心协力确保第四届消博会顺利进行
多部门齐心协力确保第四届消博会顺利进行 第四届中国国际消费品博览会将于4月13日至18日在海南省多地举行,目...[详细] 2024-04-12 11:00:21

河南城记 更多>>

“两稳一保”看河南之二青山常绿有未来
“两稳一保”看河南之二青山常绿有未来 中铁工程装备集团盾构机车间里,巨大的盾构机刀盘被工人们一点点焊...[详细] 2022-07-12 08:39:11
接天莲叶无穷碧!来郑州紫荆山公园赏万荷竞放
接天莲叶无穷碧!来郑州紫荆山公园赏万荷竞放 又到荷花盛开时,经过昨日雨水的洗礼,水中仙子更显娇颜。今日,绿...[详细] 2022-06-29 08:05:57
河南禹州瓦店遗址发现夏代早期大型祭祀遗迹
河南禹州瓦店遗址发现夏代早期大型祭祀遗迹 围沟圈起数百平方米的夯土建筑,宏大的祭祀遗存墠位居其间,人牲、...[详细] 2022-06-27 08:48:06

新闻热线/内容合作/媒体支持:0371-56279388
商务(广告)合作:0371-56279366
联系邮箱:798334716@qq.com

中华网简介| 河南频道简介| 广告投放| 联系我们

网上不良信息举报电话:18236413660