中国作家应多关注俄罗斯当代文学 需要向他们学习

在我们把过多的注意力放在欧美、日韩文学上时，却忽略俄罗斯文学已有很长一段时间。在近日举行的“俄罗斯当代长篇小说丛书”出版座谈会上，有关专家提醒中国作家、读者也应该关注俄罗斯当代文学。

“俄罗斯当代长篇小说丛书”由北京十月文艺出版社出版，已出版的四部作品包括佩列文的《“百世”一代》、乌利茨卡娅的《库科茨基医生的病案》、索罗金的《碲钉国》以及瓦尔拉莫夫的《臆想之狼》。“这里面既有1999年发表的旧作，也有2014年才面世的新作，将跨越16年的四部小说串联起来读，能够在一定程度上描绘出俄罗斯当代长篇小说的发展轨迹和创作现状。”该丛书主编刘文飞说。

刘文飞认为，相比起俄罗斯传统经典文学，当下中国读者并不了解当代俄罗斯作家在写什么，事实上，这些作品从样式到风格与此前时代都有很大不同，小说不再有贯穿始终的清晰线索，情节也未必围绕主人公展开，正如小说家佩列文说的“四周闪烁的是完全别样的风景”。《世界文学》主编高兴提到，俄罗斯作家的小说写作更具智慧，“他们在寓言、变形、讽喻、游戏性这些手法和策略的运用上，比中国作家玩儿得高级，我们的作家还需要向他们学习。”