当前位置:河南站首页 > 文化 > 观点 > 正文

中国“一带一路”主题图书巴黎受关注

2019-03-19 14:25:24  来源:新华网   

新华社巴黎3月16日电(记者 杨一苗) 在正在举行的第39届巴黎图书沙龙上,来自中国的多语种“一带一路”系列书籍受到不少法国读者的关注。

此次参展的“一带一路”主题图书是中国展团参展的重要内容,包括外文出版社出版的“一带一路”故事系列丛书,讲述丝路沿线国家风土人情的《丝路云谭》,以及一些介绍中国丝绸、莫高窟、唐代服饰等中国丝绸之路沿线省区人文风貌的图书。这些图书包括中文、法文、英文等多语种版本。

在中国展台,巴黎第一大学学生盖拉德·利奥正在翻看《丝路云谭》。她告诉记者,自己已坚持学习中文9年,从这本书中能了解很多丝绸之路上的有趣故事。

根据法国文化部公布的数据,中文已经连续多年占法语对外翻译出版的第一位,法国读者现在能很容易地读到法语版的《史记》、唐诗宋词、当代小说等中国作品。

参加巴黎图书沙龙的中国出版代表团成员刘孟淳说,“一带一路”主题图书已经成为中国文化“走出去”的一个热点,一些以故事形式讲述“一带一路”人文交流、民心相通的书籍受到海外读者的青睐。

中国驻法国大使馆文化处公参李少平说,图书出版已成为中法两国文化交流最具活力的领域之一。

巴黎图书沙龙是欧洲重要的图书展览活动。本届沙龙15日至18日在巴黎凡尔赛门展览中心举行。

(责任编辑:王一行)
关键词:
2017年世界华人文明交流经典案例征集

热点关注 更多>>

穿越了!“黄河文化月”溱洧文化节盛大开幕
穿越了!“黄河文化月”溱洧文化节盛大开幕 春风上巳天,桃瓣轻如翦此时的大地,春风正和煦遇见黄河文化月,恰...[详细] 2021-04-14 18:58:28
三月三,拜轩辕:彩陶坊天时接待全球华人回豫拜祖
三月三,拜轩辕:彩陶坊天时接待全球华人回豫拜祖 三月三,拜轩辕,自古以来,黄帝故里拜祖大典便是一项华夏民族敬拜...[详细] 2021-04-14 17:14:02
 辛丑年黄帝故里拜祖大典隆重举行,全球华人礼拜始祖轩辕!
辛丑年黄帝故里拜祖大典隆重举行,全球华人礼拜始祖轩辕! 岁在辛丑,三月初三。具茨山下,春和景明;溱水河畔,万象更新。4月...[详细] 2021-04-14 16:57:11

河南城记 更多>>

漯河:杜绝水电气暖行业及房地产行业乱收费
漯河:杜绝水电气暖行业及房地产行业乱收费 回应社会关切,杜绝水电气暖行业及房地产行业乱收费。[详细] 2021-04-14 16:53:03
平顶山:舞动美好生活 广场舞成为乡村振兴“新色彩” 
平顶山:舞动美好生活 广场舞成为乡村振兴“新色彩”  有这样一群人,代表着乡风文明的进步,成为美丽乡村里一道靓丽风景。[详细] 2021-04-14 16:50:16
点赞!信阳罗山:文明实践惠民生 健康宣教进社区
点赞!信阳罗山:文明实践惠民生 健康宣教进社区 这次医生不仅来到家门口,还免费给我们检查,真是太感谢了。[详细] 2021-04-14 16:48:52

新闻热线/内容合作/媒体支持:0371-56279388
商务(广告)合作:0371-56279366
联系邮箱:henan@china.com

中华网简介| 河南频道简介| 广告投放| 联系我们

网上不良信息举报电话:15600572229