当前位置:河南站首页 > 文化 > 观点 > 正文

中国“一带一路”主题图书巴黎受关注

2019-03-19 14:25:24  来源:新华网   

新华社巴黎3月16日电(记者 杨一苗) 在正在举行的第39届巴黎图书沙龙上,来自中国的多语种“一带一路”系列书籍受到不少法国读者的关注。

此次参展的“一带一路”主题图书是中国展团参展的重要内容,包括外文出版社出版的“一带一路”故事系列丛书,讲述丝路沿线国家风土人情的《丝路云谭》,以及一些介绍中国丝绸、莫高窟、唐代服饰等中国丝绸之路沿线省区人文风貌的图书。这些图书包括中文、法文、英文等多语种版本。

在中国展台,巴黎第一大学学生盖拉德·利奥正在翻看《丝路云谭》。她告诉记者,自己已坚持学习中文9年,从这本书中能了解很多丝绸之路上的有趣故事。

根据法国文化部公布的数据,中文已经连续多年占法语对外翻译出版的第一位,法国读者现在能很容易地读到法语版的《史记》、唐诗宋词、当代小说等中国作品。

参加巴黎图书沙龙的中国出版代表团成员刘孟淳说,“一带一路”主题图书已经成为中国文化“走出去”的一个热点,一些以故事形式讲述“一带一路”人文交流、民心相通的书籍受到海外读者的青睐。

中国驻法国大使馆文化处公参李少平说,图书出版已成为中法两国文化交流最具活力的领域之一。

巴黎图书沙龙是欧洲重要的图书展览活动。本届沙龙15日至18日在巴黎凡尔赛门展览中心举行。

(责任编辑:王一行)
关键词:
2017年世界华人文明交流经典案例征集

热点关注 更多>>

“很酷!”美国小学生欣喜收到习爷爷回信 他们唱给武汉的歌好暖
“很酷!”美国小学生欣喜收到习爷爷回信 他们唱给武汉的歌好暖 新华社洛杉矶2月28日电 收到中国国家主席习近平的复信,对美国犹他...[详细] 2020-02-29 18:04:49
周口开心人药房一个口罩25块 市场监管部门介入调查
周口开心人药房一个口罩25块 市场监管部门介入调查 猛犸新闻·东方今报记者田林 王士伟文图新冠肺炎疫情发生后,国家...[详细] 2020-02-29 10:37:40
2月28日河南无新增确诊病例 新增出院58例 累计出院1161例
2月28日河南无新增确诊病例 新增出院58例 累计出院1161例 2020年2月28日0-24时,河南省无新增新型冠状病毒肺炎确诊病例,新增...[详细] 2020-02-29 09:11:45

河南城记 更多>>

郑州二七区“五项举措” 全力支持外贸外资企业有序复工
郑州二七区“五项举措” 全力支持外贸外资企业有序复工 郑州市二七区商务局自觉提高站位,主动作为,采取五项举措,帮助企...[详细] 2020-02-28 09:38:51
严厉打击!巩义森林公安成功破获一起非法狩猎案
严厉打击!巩义森林公安成功破获一起非法狩猎案 2月25日,巩义市森林公安局在排查中侦破一起非法狩猎案件。[详细] 2020-02-28 09:32:36
截至24日 郑州二七区规模以上工业企业78家全部复工
截至24日 郑州二七区规模以上工业企业78家全部复工 截至24日,二七区规模以上工业企业78家全部复工,员工返岗率45%。[详细] 2020-02-26 09:17:23

中华网河南 服务热线:0371-56279399
中华网河南投稿邮箱:henan@china.com

中华网简介|频道简介|地方招商|
豁免条款|地方招聘|联系我们

网上不良信息举报电话:15011319821