当前位置:河南站首页 > 文化 > 观点 > 正文

中国“一带一路”主题图书巴黎受关注

2019-03-19 14:25:24  来源:新华网   

新华社巴黎3月16日电(记者 杨一苗) 在正在举行的第39届巴黎图书沙龙上,来自中国的多语种“一带一路”系列书籍受到不少法国读者的关注。

此次参展的“一带一路”主题图书是中国展团参展的重要内容,包括外文出版社出版的“一带一路”故事系列丛书,讲述丝路沿线国家风土人情的《丝路云谭》,以及一些介绍中国丝绸、莫高窟、唐代服饰等中国丝绸之路沿线省区人文风貌的图书。这些图书包括中文、法文、英文等多语种版本。

在中国展台,巴黎第一大学学生盖拉德·利奥正在翻看《丝路云谭》。她告诉记者,自己已坚持学习中文9年,从这本书中能了解很多丝绸之路上的有趣故事。

根据法国文化部公布的数据,中文已经连续多年占法语对外翻译出版的第一位,法国读者现在能很容易地读到法语版的《史记》、唐诗宋词、当代小说等中国作品。

参加巴黎图书沙龙的中国出版代表团成员刘孟淳说,“一带一路”主题图书已经成为中国文化“走出去”的一个热点,一些以故事形式讲述“一带一路”人文交流、民心相通的书籍受到海外读者的青睐。

中国驻法国大使馆文化处公参李少平说,图书出版已成为中法两国文化交流最具活力的领域之一。

巴黎图书沙龙是欧洲重要的图书展览活动。本届沙龙15日至18日在巴黎凡尔赛门展览中心举行。

(责任编辑:王一行)
关键词:
2017年世界华人文明交流经典案例征集

热点关注 更多>>

自家菜地建“高铁”,周口21岁大学生被网友称为“基建狂魔”
自家菜地建“高铁”,周口21岁大学生被网友称为“基建狂魔” 疫情期间,“宅”家无聊!周口市沈丘县21岁小伙张亚东花费3个月时间...[详细] 2020-08-09 11:51:11
河南气温继续回升 今天局部地区有阵雨、雷阵雨
河南气温继续回升 今天局部地区有阵雨、雷阵雨 8月8日,除了东部、南部地区,其它地区雨过天晴[详细] 2020-08-09 11:49:27
独居老人家中昏迷 牌友三缺一发现后报警救援
独居老人家中昏迷 牌友三缺一发现后报警救援 8月7日下午,郑州市棉纺路有市民慌慌张张向巡防员反映,说他们的牌...[详细] 2020-08-09 11:42:04

河南城记 更多>>

漯河城管交通志愿者引领文明出行
漯河城管交通志愿者引领文明出行 虽然时值盛夏,但志愿者却丝毫没有懈怠,在汗流浃背中坚守岗位,认...[详细] 2020-08-07 15:53:48
好消息!白云山入选“2019中国文化和旅游网红目的地”
好消息!白云山入选“2019中国文化和旅游网红目的地” 8月5日,“2019中国文化和旅游总评榜颁奖典礼”在浙江西塘举行,洛...[详细] 2020-08-07 10:52:00
依法、文明、科学!郑州中原区开展整治违规养犬行动
依法、文明、科学!郑州中原区开展整治违规养犬行动 8月5日,郑州市中原区城市综合执法大队派驻林山寨街道办事处执法中...[详细] 2020-08-07 08:51:50

中华网河南 服务热线:0371-56279399
中华网河南投稿邮箱:henan@china.com

中华网简介|频道简介|地方招商|
豁免条款|地方招聘|联系我们

网上不良信息举报电话:15011319821