1月8日，《中国的宝藏》中文版发布会在北京举行，中央广播电视总台编务会成员薛继军与BBC 世界新闻频道代表、故宫博物院等8家博物馆代表，共同为该片启播。据悉，《中国的宝藏》中文版将于1月10日起在CCTV-9每晚8点播映。

纪录片《中国的宝藏》由中央广播电视总台影视剧纪录片中心出品，央视纪录国际传媒以国际合拍、合作的方式与BBC世界新闻频道、英国野马制作公司制作。中英合拍制作团队历时1年，行程7000多公里，走遍8座中国城市，拍摄了8家博物馆，5个世界文化遗产，20多件顶级文物。纪录片试图从中国人的现代生活中捕捉到回响，寻找古代文明的现代传承。

据介绍，《中国的宝藏》共6集，每集25分钟，呈现现代中国生活的多个侧面，分别是家族、艺术、都会、制造、科技和饮食。节目邀请英国著名节目主持人阿拉斯泰尔苏克带领观众踏上博物馆寻宝之旅，他对中国历史十分着迷，正如他在节目一开始就提到，“惊奇于她的美和数千年文明的深度……如果不了解中国的过去，就不可能真正了解今天的中国”。

会上，中央广播电视总台影视剧纪录片中心召集人庄殿君介绍，“中央广播电视总台和BBC结合各自优势资源，在符合国际传播规律的内容创制和传播理念上的合作，是两国主流媒体进一步深化合作而进行的有意义的探索”。

纪录频道副总监史岩和BBC世界新闻频道专题部责任编辑艾玛·迪亚斯女士分享了合作感受。史岩表示：“此次首次与BBC世界新闻频道的合作非常成功，希望未来我们共同努力，找到中国观众和海外观众共同感兴趣的题材，联合摄制，共同播出。”艾玛·迪亚斯希望以《中国的宝藏》为起点，未来寻求更多题材的项目合作。

《中国的宝藏》英文版已于2019年10月在BBC世界新闻频道面向全球首播，为BBC全球200多个国家和地区的4.65亿户家庭呈现中国顶级文物的故事。同时，BBC.com/reel网站上线了该节目的短视频，BBC Culture上也刊登了节目主持人阿拉斯泰尔的一篇关于良渚文化的文章，同样获得高度关注。超过30家的中国、英国、意大利、法国媒体也对节目进行了报道。

据悉，《中国的宝藏》拍摄了20多件稀世珍宝，包括故宫博物院的大禹治水图玉山、赵孟頫《秀石疏林图》，上海博物馆的大克鼎、青花瓷器，陕西历史博物馆的章怀太子墓壁画《客使图》、三彩载乐驼俑，秦始皇帝陵博物院的兵马俑，浙江省博物馆的宁波万工轿、玉琮，辽宁省博物馆的万岁通天帖，湖南省博物馆的马王堆汉墓漆器，良渚博物院珍藏的良渚文化遗存等，共同为海外观众呈现了一幅丰富多彩的中华历史文化图卷。

《中国的宝藏》国际合作的成功，推动了总台影视剧纪录片中心与BBC世界新闻频道的深度合作。发布会现场，中央广播电视总台影视剧纪录片中心、央视纪录国际传媒有限公司与BBC世界新闻频道、英国野马制作公司四方共同签署了《中国少年足球梦》项目合作意向书。

(光明日报全媒体记者 牛梦笛)