图 | 视觉中国
1月14日，惊悉日本前首相海部俊树先生在东京逝世，终年91岁，外交部发言人表示：“中方对海部先生逝世表示深切哀悼”。海部先生的逝世，之所以能够得到中国各界的关注与悼念，与他1989年就任日本第76任首相后，一直重视并发展对华关系密切相关。而且，他是为数不多曾郑重向南京人民道歉的日本前首相之一。他道歉的时候，我就站在他的身后，担任了翻译，那是我人生中一段难忘的回忆。
那一年，海部先生是怎么会突然来到南京访问的呢？这要归功于南京出生的著名书法家刘洪友老师。刘老师在海内外都极负盛名，在家乡，他手书的《心经》刻于牛首山佛顶宫佛顶大殿；同时他负笈东瀛33载，不仅其书法篆刻作品被我驻日使领馆和东京美术馆收藏，还致力于传播书法文化，在日本创立了中国书法学院，从北海道到冲绳，有弟子三千人，就连前首相海部先生也是他的学生之一。为促进中日书法交流，刘老师在江宁区谷里镇建设了“中日友好樱花园”，并于2010年4月举办了首届中日赏樱大会，那次海部先生就是跟随刘老师来南京樱花园赏樱的，算起来已经是12年前的事了。
那是4月中旬的一天，正是一年中最美好的季节，春和景明，草长莺飞，樱花园里樱花盛开，到处是一片娇嫩的粉色花海。那年海部先生已经79岁了，但是背挺得笔直，双目炯炯有神，身着一件米色的风衣。
一开始，他在150人的代表团中并不起眼，话也不多，看上去很慈祥。当时随团来访的还有日本知名插花和茶道艺术家，当他们在舞台上进行精彩表演的时候，海部先生一直坐在台下静静地欣赏，并不时开心地鼓掌。到了书法交流的环节，他也积极参加，接连挥毫写了好几幅字，多为“友情”“学海无涯”等内容，记得他写的是楷书，字体遒劲有力，端庄大方。在海部先生致辞前最后一个节目是“放飞和平鸽”，五百只象征着和平的白鸽扑棱棱地飞向天空，在空中还优美地转了一个圈，海部先生和我们一样，一直仰头注视着鸽子的队形，直到它们飞离我们的视线。他回过头来时，我看到他的眼中噙着泪花。
终于轮到海部先生致辞了。他走上舞台，先是回顾了自己与刘洪友老师相识相知的过程，以及自己学习中国书法的心得与收获，并提到自己从小熟读杜牧的《江南春》，能在暖风拂面的春天，与这么多中日书法家在六朝古都南京相聚一堂，共赏樱花，交流书法，是何等幸事，简直令人感慨万千!说着他忽然收起发言稿，表情也变得凝重起来，这时，只听他缓缓说道：“日本曾在这片土地上犯下不可饶恕的罪行，我作为一名政治家，要向南京人民深深地道歉！”说完还鞠了一躬，然后又接着说：“我们应以史为鉴，面向未来。祝愿两国人民永远和平友好！这也是我此行最大的心愿！”
参加赏樱会的近千名各界人士愣住了，他们没想到在这个场合能听到日本前首相如此发自肺腑的一席话，隔了小一会儿，人群中才爆发出热烈的掌声。
完
