“谁都愿意看英雄。但平民写好了，‘非英雄’写好了，写出人性深刻的东西来，一样会得到大家认同。”——王海鸰

正在热播中的《人世间》改编自梁晓声“茅盾文学奖”获奖同名小说，该剧编剧王海鸰曾经创作过《中国式离婚》《牵手》《大校的女儿》等作品，对婚姻以及人性情感有着非常细腻独特的把握。王海鸰认真阅读了这部115万字的小说，历时两年半，《人世间》的剧本才写完。日前，王海鸰接受媒体采访谈及剧中人物时坦言，经历传奇、敢爱敢恨、外柔内刚的郑娟，是她写过“最犯难”的女性角色，反而周蓉这样的知识分子女性，对她来说更熟悉一些。

《人世间》里周秉昆和“光字片”的好兄弟们一年一聚。

初衷：受邀改编很谨慎，被小说的主旨吸引

《人世间》小说出版后不久，腾讯影业与李路导演共同选择决定拍摄，并获得了《人世间》长达8年的影视改编权。关于编剧人选，剧组问过周梅森（《人民的名义》原著作者）和陈道明，结果两个人都推荐了王海鸰。王海鸰是生活剧创作领域的高手。她其实不太喜欢改编别人的作品，只说先回去读读原著。剧方向王海鸰提出邀请之后，王海鸰十分谨慎，过了个把月，才最终决定接下改编工作。最初她甚至拒绝了剧方赠书，“拿了人家送的书，最后如果没合作成，挺不好的。”于是自己先买来了《人世间》的小说，看完之后被这本书打动了。王海鸰说，书中很吸引她的，是作者的主旨——为底层生活的人们呐喊说话。《人世间》写到的年代也是王海鸰亲历过的，王海鸰是1952年生人，跟小说中的主人公“周秉昆”是同龄人，与故事中的人物经历过相同的时代。

雷佳音饰演周秉昆。

王海鸰说，通过《人世间》她真切感受到上世纪七十年代底层老百姓的生活，“他们这么穷，这么苦，依然能够顽强生活。那时候那么困难，大家还能一块度过来，真的不易。”同时，《人世间》也给王海鸰带来了思考，“我们中华民族几千年，强大过、软弱过、被欺负过、贫穷过，但是永远没有被征服过，永远没有被同化过。我在想，这其中，到底什么在起作用。”

在被故事打动的同时，王海鸰认为，“原著色调是钢铁色的，灰色的，给人坚韧、顽强的感觉，但同时也是沉重的。而我个人希望生活是明亮的，是温暖的。任何一段生活，它都有两面性，就像大家生活在一个集体里，都会有不同的感受。”这一点，王海鸰和导演以及创作团队一拍即合，他们也希望《人世间》电视剧的基调是明亮的，温暖的，能给人以希望的。

《人世间》的温暖所在——郑娟和周秉昆爱意融融。

王海鸰也表达了对于原著作者梁晓声的感激，“我觉得他非常理解我，对于改编，绝不多插手，不打扰我的思路、看法、取舍。”在王海鸰看来，改编的接力棒这时候已经到了自己手里，“如果我过多听别人的意见，失去了自我的话，这是最可怕的。说东墙不好，东墙加块砖，说西墙不好，砌一块补一块，编剧到这个程度那就糟糕了。绝对要尊重编剧的第一感觉，编剧的自我意识。”

人物：周秉昆的价值观应该为大家接受

《人世间》中，周家小儿子周秉昆是全剧的核心人物，他没有哥哥姐姐聪明、出类拔萃，但有着一颗纯朴善良的心和敢于担当的勇气，他一路遭受着各种挫折，却没有像很多男主角一样，拥有一个“开挂”的人生。王海鸰表示，不是所有人生来就开挂、自带光环，那是少数，而周秉昆的价值观应该为大家接受，而且所有普通人应该从他那里得到抚慰。“谁都愿意看英雄。但平民写好了，‘非英雄’写好了，写出人性深刻的东西来，一样会得到大家认同。”在王海鸰看来，社会价值体系中，习惯于认可“塔尖”上的人，会忽视普通人。“周秉昆是普通人，他势必要受这些社会价值体系的影响，对比他的兄长和姐姐，他就会觉得自己没出息。但他质朴善良可爱，也是为家庭，为长辈和妻儿付出最多的人，很了不起。”

周秉昆和哥哥周秉义。

和哥哥、姐姐的家国情怀气息不同，周秉昆的人生理想就是想把自己的小日子过好。在王海鸰看来，前几十年，好像只要是个人的事，再大也是小事，“我对这个不认同，在哪个年代我都不认同。健康的生活方式，是既要关心他人也要关心自己，既要关心大家，也要关心小家。”

创作：压力很大，超出了我以前的创作规律

王海鸰在小说原著基础上，加入了一些新内容。比如“光字片”拆迁，深圳的开发等情节，小说里匆匆扫过，剧中则占了不小的篇幅。电视剧在改编的过程中尽量保持了原著的核心情节，对于其中一些商人的角色进行了衍生。

实际上，因为各种客观原因，剧本还没完全定稿的时候，《人世间》就开机了，“我压力很大，超出了我以前的创作规律。我一天从早晨坐到电脑前，中午小睡一小时，下午继续一直写到晚上，这对于一个老人来说是非常难的。”

在拍摄过程中，每天王海鸰改好的剧本会立即发给剧组，剧组当天晚上围读，结束之后会发给王海鸰围读意见，这样的工作流程也使得王海鸰夜里睡不着，因为老想着等剧组的围读意见。王海鸰说，你们还是早上发我，要不我夜里睡不好觉。“结果，我真是自找苦吃，想着他们的意见，睡不着，活活等到早上六点。”

周秉义夫妇一家。

——人物改编——

郑娟

郑娟离王海鸰的生活太远了，是王海鸰难以去凭生活经历写的人物。郑娟一辈子没有工作，为爱不顾死活，性格又柔又刚。王海鸰周围都是特别杰出的事业型女性，郑娟需要她看书去揣摩。剧中的郑娟内心非常坚韧强大，表现出来反而异常安静。殷桃时常发微信和王海鸰沟通，王海鸰说，如果郑娟这个人物写得好，那是她和殷桃共同创作的。

郑娟和弟弟光明。

周蓉

原著中，周蓉在法国生活了十几年，在改编的戏剧结构上，如果单独描写周蓉在法国，技术上不好完成，王海鸰还是把她作为正常的知识分子来刻画，稍微有点任性、傲骄的样子去写。有一个剧情是周蓉给别人送礼，因为要分房子，结果人家收了礼没有给她分房子，她跑回去把礼物要回来了，王海鸰说，她身边就有周蓉这种人，写周蓉不费劲。

宋佳饰演周蓉。

冯化成

《人世间》小说原著里，冯化成被写成渣男，得意后始乱终弃，与周蓉离婚了。扮演冯化成的成泰燊是和王海鸰沟通最多的两个演员之一（另一个演员是殷桃），成泰燊说，如果冯化成是这样一个人，周蓉嫁给他，崇拜他，本身就是错误，对周蓉是贬低。王海鸰希望给人物的变化一些理由，因为妻子成长了，妻子不再像最初那样仰视他，他感到了失落，重新在其他女人身上找到昔日的感觉。于是，王海鸰将冯化成写成一个更合理的犯了错误的人，把这个人物完善了。

成泰燊饰演冯化成。

蔡晓光

蔡晓光原著里还有一个爱人，而梁晓声曾经对王海鸰表达过，他希望把蔡晓光书里的爱人保留下来，他认为书里这个女性的形象鲜明、独到，不要名分，不图蔡晓光的钱，陪着他，最后她和蔡晓光的妻子还成了朋友，梁晓声认为这段感情非常新颖。王海鸰承认它新颖，但她不喜欢，认为这其中有男性想象的成分，就没有采纳。

王阳饰演蔡晓光。

骆士宾

原著中的骆士宾是一个彻头彻尾的暴发户形象，王海鸰把他改成了一个企业家。因为要写五十年的变迁，一定会写到改革开放，小说也提到，骆士宾从南方赚了钱回来。至于怎么成为企业家的，经历了多少挫折，多少困难，这其中对改革开放初期企业家的描写就落到了骆士宾身上，这个人是颠覆性的改动。

骆士宾（左）和水哥。

来源/新京报

编辑/刘斌

审签/乔虹

监制/席淑君

标签： 巴基斯坦电影