一言不合跑到邻居家烧纸诅咒，结果被打进医院又闹上法庭。双方公说公有理，婆说婆有理，到底谁该承担赔偿责任呢？近日，河南省内乡县人民法院夏馆法庭审理了这起生命权、健康权、身体权纠纷案件，依法判决双方各自担责。
2022年5月6日上午，江某与吴某夫妻因琐事发生纠纷，在村干部调解过程中，遭到吴某妻子齐某扇耳光，吴某用脚踢江某肚子，致江某身体受伤，当场昏倒在地，家人把江某送到夏馆医院救治，经诊断为“脑震荡”“胸部肌肉损伤”。江某先后在医院住院20天，共花费医药3675元。事发当时江某家人报警，夏馆派出所对二人予以行政处罚，因赔偿事宜双方达不成一直意见，为维护自身合法权益，江某诉至内乡法院。
承办法官接案后，本着为民解忧、化解矛盾的办案宗旨，仔细分析案情，耐心听取双方当事人的意见。被告吴某一提到这件事就情绪激动起来：“他诉状所写内容根本不属实，吵架归吵架，他竟然趁我们不在家私闯民宅，跑到我家院子里烧黄纸、香表，诅咒我们，这事儿搁谁身上能忍得了？我家今年要是运势不好，就是他咒的！”
承办法官尽力安抚好被告吴某一家的情绪，随即向村干部和当地派出所核实了实际情况，证明吴某所说属实，遂与原告江某取得联系。原告江某自知理亏，但碍于面子，觉得自己挨打又赔医药费太窝囊，无论法官怎么劝解都不肯作出让步。由于双方发生纠纷已久，积怨较深，最终未能达成调解协议。后经开庭审理，承办法官依法作出判决，原告江某医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费、营养费等各项损失共计8228.88元，由被告吴某夫妻按40%承担为3291.55元，其余部分由原告江某自行承担。判决后，双方均表示服判息诉。
法官说法：公民的身体健康权受法律保护,行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。本案中，被告吴某因原告江某在自家院内烧纸而打伤原告,没有正确处理其行为，打伤原告已经构成侵权,应承担侵权责任。但原告江运江私自到二被告家院内烧纸，是引起侵权的主要原因，对事态的发生和升级存在主要过错。被侵权人对同一损害的发生或者扩大有过错的,可以减轻侵权人的责任，结合案情，原、被告之间按 6:4承担责任较为妥当。 （杜明 聂传青）
