9 月 5 日，蒙纳秋季字体论坛来到北京 SKP RENDEZ-VOUS，以「字通全球：品牌跨文化多语言字体艺术」为主旨，聚焦当多文种字体成为品牌国际化的关键时，如何确保风格划一，促进与全球受众的触达与共鸣。本次活动完整视频可在“蒙纳字库”中文网站（cn.monotype-asia.com）观看。
蒙纳大师级字体创意总监小林章，以及 TheType 编辑、《字谈字畅》制作人兼主播刘庆，结合他们过往在多文种字体设计方面的经验，与大家分享了诸多经典案例和实践体悟。
在 40 余年的职业经历中，小林章老师设计了 50 多款字体，作品在东西方都受到了高度认可，在 2022 年荣获象征着终身成就的“TDC奖章”。此次演讲中，小林章老师结合他的代表作品及项目，聚焦在多语言字体设计方面的探索经验，谈论逸闻轶事，详解字体设计。
小林章老师从字体的基础功能，即作为视觉传达的工具谈起，提出「符合目的的字体，便是一款好字体」。随后他分享了为索尼、马自达、阿里巴巴、朗格表、瑞银集团等全球知名企业开发品牌字体的经验；这些字体不仅提升了品牌的视觉形象与消费者传达，还成为品牌内部建设的关键组成。
此外，小林章老师还就视觉字号、负空间、全球化视角下的字体设计等细节话题进行了分享，细致而全面地展现了多文种字体在日常生活与品牌塑造中的无穷魅力。
刘庆老师继续深入到多文种字体的细节中，从我们身边可见的字体表达开始，讲述多文种字体设计的挑战与可能性。
从北京地铁导视系统里单层 a 与双层 a 是否需要严格区分，到融合了汉满蒙藏的雍和宫招牌，刘庆老师应景地通过北京的城市视觉进行导入，提出多文种字体就在大家身边。
而要实现理想的多文种字体视觉传达，不仅需要得心应手的工具资源，也即一款例如翔鹤黑般经过设计团队精细调整的优质字体，来进行正确的表达；还需要多考量文化语境和信息层级的区分，因为视觉传达不仅是「传递」信息，更要「触达」观众，只有尊重各地习惯，才能真正实现字体传达的目的。
后记
从两位老师的分享中我们能切实感受到，多文种字体所能涵盖的远不止于信息本身，更关乎审美表达，以及跨越语言的共鸣；多文种字体设计存在诸多挑战，而可能性也正存在于此。
在场观众也延伸出了诸多细节问题，就字体的感性与理性、品牌宣传与提升企业凝聚力的可能性、字体创新性的展现等话题与两位老师深入交流，碰撞出许多灵感火花，为本次活动画上圆满句号。
本次活动还得到了 SKP RENDEZ-VOUS、上海人民美术出版社、站酷的支持，蒙纳字体论坛期待在下个时节、下个地点与大家继续交流，共享更多创意与品牌灵感。
免责声明：市场有风险，选择需谨慎！此文仅供参考，不作买卖依据。
标签：
