据日本共同社报道，据日本三重县警方消息，14日上午9时许，铃鹿市本田铃鹿制作所的配电箱附近发出爆炸声，有2名在事故现场附近的工作人员被送往医院救治。两人的上半身及面部等部位受到严重烧伤。

14日上午9时15分，本田铃鹿制作所内，一个与溶矿炉相连接的配电箱附近发出爆炸声，正在附近工作的本田公司员工野原铁矢和另一名劳务派遣员工熊谷龙儿不幸被烧成重伤。据铃鹿警署方面透露消息，两人应该是被短路的配电箱迸发出的火花溅射到身上导致烧伤。

野原铁矢的烧伤遍布上半身，熊谷龙儿面部被烧伤。目前该警署已经开始对事故情况和短路原因等展开调查。

据警方介绍，铃鹿制作所的溶矿炉当时正在停运检修，两人为了检查系统是否通电而在操控配电箱。（编译：许文金 审稿：陈建军）