据《朝日新闻》网站报道，曾于1964年获得东京奥运会金牌、被称为“东洋魔女”的日本女排国家队主将井户川绢子（原名谷田绢子）于4日因脑溢血去世，享年81岁。

井户川绢子出生于日本大阪府池田市。她从大阪的四天王寺高中毕业后进入日纺贝冢，成为该公司的排球队队员。在教练大松博文的率领下，该球队一路过关斩将成长为日本的国家队，并在1964年举行的东京奥运会上夺得金牌。而井户川绢子一直是该球队的主力队员。她在东京奥运会之后退役后，一直为排球的普及活动而不懈努力。

在20世纪80年代，一部名为《排球女将》的日本青春偶像剧曾风靡中国。该剧正是以上世纪60、70年代曾称霸世界排坛的日本女排为故事原型制作的。剧中，把参加奥运会比赛作为最大愿望的小鹿纯子打出的“晴空霹雳”、“旋转日月”、“幻影旋风”等绝招，成为很多人永恒的记忆，让男女老少热血沸腾。

活跃于那个时代的日本排球队曾夺得3届世界锦标赛冠军、两次奥运会金牌以及1977年世界杯冠军，还创下了连续118场国际比赛全胜的纪录。直到80年代，日本女排才由于新老更替等问题逐渐衰落。（编译：陈建军）