据韩媒《京乡新闻》报道，韩国一家就业门户网站面向1900名职场人进行了以“新年新愿望”为题的问卷调查。1月5日发布的调查结果显示，韩国职场人的新年愿望选项中排在首位的是跳槽，占比35.9%。去年新冠肺炎疫情导致就业市场形势严峻，很多职场人跳槽计划被迫搁置，因此在新的一年，他们希望能够如愿跳槽。

此外，提高年薪、成功理财、身体健康、购房也是排位靠前的愿望，还有存钱、成功减肥、提高业务能力等。

有一半以上的受访者称今年的新年愿望沿用去年的新年目标。关于未能实现新年愿望的理由（多项选择题）中，“因新冠肺炎疫情而泄气”的理由排在首位，占比38.1%，其余理由依次为经济困难（30.6%）、工作忙（26.6%）、目标感不强（18%）、时间不足（10.4%）等。

关于今年能否实现新年目标的问题，韩国上班族认为实现的可能性在53%左右。30.3%的受访者认为实现目标最需要靠的是钱。其次最需要的条件是疫情结束（21.3%）、意志力（20.9%）、能力（12.9%）、时间（7.4%）、运气（4.3%）。

在新的一年里，韩国职场人最想远离的是新冠病毒（37.5%）、目前就职的公司(13.5%)、低工资(10.4%)、赘肉/大肚腩(10.1%)、债务/贷款(9.2%)、压力(7.6%)等。（编译：申玉环 实习生 张映东 审校：吴三叶）