据韩媒《京乡新闻》报道，2020年，受韩国全国范围内住宅成交量大幅增加的影响，韩国房地产中介破产数量创18年来新低。

据韩国房地产中介行业协会表示，2020年韩国房地产中介注册开业1万7561家、破产1万2773家、申请停业1087家。其中，破产数量创下2002年以后18年来的历史新低。

从年份上看，2006年，韩国房地产中介破产数量曾一度高达2万5899家，此后这一数值连续9年下降，于2015年达到1万3844家。2016-2018年呈上升趋势，2019年开始回落。2020年申请破产数量同比减少17.6%，停业数量时隔4年也有所下降，同比减少13.2%。

与此同时，新开业的房地产中介数量同比增加3.8个百分点。开业数量增加，而破产和停业数量均有所减少，这一现象可能是受去年住宅成交量大幅增长的影响。韩国2020年累计住宅成交量高达127万9305套，创下2006年有统计以来的最高值。（编译：实习生 刘峥 审校：吴三叶）