据韩媒报道，因涉嫌擅自潜入首尔市厅办公室偷拍文件，《朝鲜日报》记者郑某被首尔中央地方法院一审判处缴纳400万韩元（约合人民币2.35万元）罚金。

报道称，郑某曾是首尔市厅的一名跑口记者。去年7月某日的上午6时50分许，郑某涉嫌擅自潜入位于首尔市厅主楼9层的女性家族政策室长办公室偷拍资料，被逮捕后移交审判。据悉，当时女性家族政策室长正负责调查已故首尔市市长朴元淳涉性骚扰案。

韩国法院表示，郑某趁办公室清晨管理疏忽之时，擅自潜入办公室偷拍文件，该行为侵犯他人法律权益，破坏了官方对该媒体的信任。但考虑其系初犯，又自愿认罪认罚，因此作出上述判决。

韩国检方在上月公审中要求判处郑某6个月有期徒刑，并表示应保护公共机关免受不法采访的侵犯，要求对不法采访行为严格问责，以维护采访秩序。（编译：实习生 刘峥 审校：吴三叶）