文化观察

网络语言，人为制造的社交屏障？

这些字词貌似简单，但堆积在一起，就是一条条情绪洪流，如果你不懂使用或者拒绝使用，则很有可能被抛到岸上。

——————————

“内卷”“躺平”，人们大概都知道了是什么意思，但已经流行一段时间的“yyds”，确实给不少人造成了理解障碍——失去了中文对词意的承载，“yyds”让人满头雾水，虽然通过搜索，最终知道它不过是“永远滴神”的中文读音缩写，特别容易理解，但一道无形的交流鸿沟，已经被挖得很深了。

“nsdd”是“你说得对”，“xswl”是“笑死我了”，“ssfd”是“瑟瑟发抖”……这样的中文缩写，对于成年人来说，幼稚得很。但在成年人完全不了解它们的同时，发明它们的00后却窃窃自喜，觉得成年人变得“蠢得很”……新的网络语言，正在形成一种人为制造的社交屏障，正在将网络用户划分为不同的、完全没法交流的群体。

可以确认的是，网络已深刻地改变了人与人之间的关系。现实社会正在向线上转移，许多人每天花在智能手机与社交媒体上的时间，已远远超过现实中与人交流的时间。如同线下的青少年，正在竭力与成年人社会保持距离一样，线上的年轻人，也正试图通过制造“语言迷局”，来将“非我族类”拒之门外。

受这股巨大的潮流影响，网络社交用语被赋予了越来越丰富、敏感的含义，这些社交用语，在表面上起到的是“密钥”的作用，用来打开陌生人的大门，在深层次里，却是对人性的一种最为敏感的触摸——为了节省彼此的时间，新一代网民，用一种不断被制造出来的新语言和新情绪，来进行更精准的交流。

比如前段时间，大家热衷于讨论的一种交流方式：你发出一个信息，如果对方给出的回复只是一个“嗯”字，你就会觉得这是冷淡、敷衍、不屑，而如果对方的回复是“嗯嗯”两个字，你则会神奇地觉得，对方是在赞同你，热情地回应你，用很可爱的虚拟面孔面对你。这在过去的语文世界，是完全不可思议的事情，但正是神奇的网络交流，让两个字的叠加，产生了如此奇妙的效果。

同理，像“嗯”与“嗯嗯”的区别那样，网民对问号也变得非常敏感：一个问号会让一个人产生不安，两个问号就会让人产生焦虑，三个问号则有可能让一个人抓狂，而如果打出更多问号，比如七八个或十个，则有了不满与反抗的意图与成分。这真是匪夷所思——看来，线上生活不但改变了人们的大脑，也改变了人们的情感。

简单的字词与标点符号，承载不了人们丰富而厚重的情感，有多少删除、拉黑、屏蔽等“网络冷暴力”行为，在无数个角落里悄无声息地发生着。出于对别人感受的顾虑与尊重，网民发明了另外一套语言，专门用来线上交流，包括淘宝客服们无往不利的“亲”，包括被使用最多的“呲牙”表情与泛滥的电子玫瑰花，还有工作群里职员们回应给领导的“收到”，这些字词貌似简单，但堆积在一起，就是一条条情绪洪流，如果你不懂使用或者拒绝使用，则很有可能被抛到岸上。

网络用语的模版化或者说模式化，具有功利的一面，它对于提高交流效率是非常有帮助的，几个字词，几个表情符号交换过后，双方就能基本确认，是否气场一致。这个特质也决定了线上交流的本质是脆弱的，假若一个人正在开车，只能在等红绿灯的时候简单回复，甚至没法用一个表情收尾就要加油起步开走，那么对于另一方而言，可能大脑在处理刚接收的信息时，就有可能会产生一些疑虑。

过去经常讲，我们习惯生活在一个熟人社会当中，讲究见面，追求面对面交流，最起码也要打个电话，让更能细腻传达情感的声音，通过耳朵进入内心。但发展太过迅速的互联网与社交媒体，一下子几乎将所有人置身于网络——这个庞大的陌生人社会，许多关系的建立、情感的交流，都要重新梳理，有的人会很快适应，成为网络达人、活跃分子，而那些对线上社交不以为然的人，却不得不遭受一次次的碰壁。

生活可以分线上与线下，身份可以有现实和虚拟，但有一点不会变，那就是人性的本质。人都喜欢被重视、被尊重，俗话说“你敬我一尺我敬你一丈”，这一来一往当中，人的距离就近了。相反，如果一个人习惯得寸进尺，那么也很容易在网上遭到迎头暴击。网络生活在现在以及将来，都是现实生活的翻版，一个可以在现实生活里与人融洽相处的人，大概率也会在网上受欢迎。

有一些自称“社恐”的网民，在社交媒体上却异常活跃，这可能不是“社恐患者”的个人问题，而是其所处的现实生活环境出了问题，这个时候线上社交的魅力就彻底显现出来，它比现实生活更能真实地折射一个人的心灵境况，两相对比，线上社交还是比现实社交多了诸多方便，少了不少麻烦。

对于线上社交的依赖，使得越来越多的年轻人、都市人，开始抗拒现实中的见面，科技的发展与进步，比如“脑机接口”迈出实质化运用的关键一步，无形中也鼓励未来的人更多地待在家中。出于对虚拟社会发展失控的恐惧，一些社会学家提出，要用田园牧歌式的生活，来抵御“赛博朋克”时代的到来。

田园牧歌式的生活，想要拥有，真不是那么容易。想要抵抗，最简单的办法，莫过于是破除网络流行语所刻意制造出来的社交屏障——可是这实在有点难，从“火星文”到“yyds”，年轻人制造流行语的水平并没有提高多少，他们只是不愿意与成人世界发生关联而已。所以，想要实现网络社交上的平等与自由，最重要的不是急于破解网络语言密码，而是真诚地放低姿态，去了解年轻人真正想要表达什么，或者干脆与他们一起，穿过网络语言的狂欢表面，去触碰那一颗颗年轻的、同样的不安的、需要给予慰藉的心。

韩浩月 来源：中国青年报