“只要是上了年纪的都知道这口井。”8月3日，宝丰县李庄乡翟东村85岁退休教师王钦迟指着村东头的古井自豪地说，“这口井有数百年的历史，以前附近村民都来这挑水吃，孕育了一代又一代的翟集人，现在家家户户都喝上了自来水，古井也就逐渐被人淡忘，如今能被原汁原味儿地保护起来，心里有种说不出的感动。”

一座村庄、一幢建筑、一口古井、一条老街、一门技艺，是中国传统村落的典型意象。走进翟东村，映入眼帘的是一幅幅“美丽乡村”的绮丽画卷，河水清澈见底、房屋绿树环绕、村民欢声笑语……

近年来，翟东村紧紧抓住农村、乡愁两个基本要素，将美丽乡村建设和现代农业发展紧密融合，坚持一张蓝图绘到底，久久为功、驰而不息。

据了解，今年以来该村共安装太阳能路灯30余盏，仿古景观路灯40余盏，铺设下水道1500余米，挖寨壕沟1200余米，绿化村内道路1500余米，种植绿化树600余棵，修建小广场和垃圾集中堆放点各1处。当前，翟东村关帝庙、付家祠堂的修复工作也已正式启动，施工车辆在村里来回穿梭紧张施工，接下来计划将主街的文物房进行修复、村内道路修整铺油、寨壕沟全部通水，实现步步是美景、处处皆乡愁。

“乡村振兴既要塑形，也要铸魂，传统古村，既是乡村的形之所在，更是其魂之所系。下一步，我们将依托传统村落看得见的‘乡愁之美’，深挖文化底蕴，结合一村一品，大力发展文化旅游产业、醋产业，带动群众增收致富，为宝丰县经济高质量发展贡献李庄力量。”该乡党委书记马鹏飞说。（记者 李学义 通讯员 朱时皓 杨海楠 翟认芳）

来源：映象网