menhera是mental health的缩写,日文是メンヘラ,这种将外来词汇任性的缩写的方式可以说是日本人独一无二的“造词”特点,这个词最早是2ch用语,有类似“精神疾病的人”之意,渐渐引申出“精神状态缥缈”的意思,加上一个ちゃん表示亲昵后,就有点“小神经”的味道。
标签: menhera是什么意思