中华网 china.com

河南
当前位置:新闻 > 热点资讯 > 正文

达瓦里氏是什么意思?(俄语谐音)

达瓦里氏是什么意思?(俄语谐音)
2022-12-30 14:50:37 来源:万能百科

达瓦里氏是俄语音译,即товарищ,是同志、同事、同学的意思。

profile photo

苏联时期这个称呼很普遍,苏联军队中,上至中央军委、元帅,下至军中书记与基层士兵,通常都会称呼对方为“同志”,但这个词不是新造的,而是俄罗斯帝国时期就存在了。

当时的翻译嘛,是“兄弟”或者“袍泽”(其实这个词一开始是伙伴,同行的意思);苏联时期,则有了“同志”的意味,而且称呼开始普遍化,使其具备了社会主义内涵。

标签: 达瓦里氏 达瓦里氏是什么意思

(责任编辑:news10)
关闭