1：chip在这里的意思应该是芯片而不是碎片，hell是地狱，估计是形容“发烧”的状态。合在一起就是芯片地狱，可以理解为硬件发烧友论坛。，不过现在慢慢变成“富二代”、“权贵”论坛了。

2：Chiphell是一个PC-DIY社区，于2007年1月15日由一名业余PC-DIY玩家创立。

英文本意为碎片地狱。

标签： chiphell是什么