中华网 china.com

河南
当前位置:时尚 > 撩·时尚 > 正文

国内破圈!海外圈粉!揭秘这档文化节目传播密码

国内破圈!海外圈粉!揭秘这档文化节目传播密码
2022-02-27 18:02:15 来源:人民号 人民日报

原创:李磊

人类滑雪起源于中国哪个地方,你知道吗?

古老的皮毛滑雪与现代滑雪“同框”,看到这样的画面,你的第一反应会是什么?

在雪地上打由皮子包裹木材制作而成的“冰球”,是一种什么体验?

……

这些充满知识性问题的答案和“名场面”,前不久,被一档叫《冰雪中国》的文化传播项目“曝光”了。

这场让中外受众感受中国冰雪文化与年俗的传播活动,不仅在国内引发关注,还成功引起了海外受众的“围观”。

截至2月24日,有48家驻外机构下载并使用《冰雪中国》项目,其中14家驻外使领馆,21家海外中国文化中心,13家驻外旅游办事处,共涉及6大洲38个国家。在视频号上,《冰雪中国》短视频播放量超过2000万,直播观看人数近百万。直播与短视频在海内外各平台的观看和阅读总量超过1亿。

不仅实现国内破圈传播,还走出国门,圈粉海外受众,《冰雪中国》的文化传播密码是什么?

01

策划创新,呈现动态、多彩文化画卷

创新是文化传播的根本动力。文化传播能否叫好又叫座,关键靠好的创意和精心的策划。《冰雪中国》的成功,背后折射出对传播节点的精准把握、对表达形式深刻洞悉、对讲故事视角的内外兼顾。

从传播时间节点上看,《冰雪中国》横跨春节和北京冬奥会两大重要时间节点,1月29日至2月10日,项目走入吉林长白山、新疆阿勒泰、宁夏沙湖三个具有地域特色的地方,多维度呈现冰雪文化与春节民俗。

冬奥会的热度、春节的年味儿,《冰雪中国》时间点踩得准、用得好,让项目传播具有广泛的话题性与参与性。这既能在“全民冬奥热”的节点,搭上广泛、深入地推广冰雪运动的“快车”,成为讲述中国冰雪故事的有生力量,也能在中国人最重要的节日春节之时,展示地方年俗,构建中国人春节生活图景。

“我们发起冰雪中国直播活动,邀请各国共赴一场冰雪之约,共赏中国各地的冰雪之美,共庆虎年春节和冬奥,这也是展示中国优秀传统文化的创新实践。”文化和旅游部中外文化交流中心副主任万铤在《冰雪中国》直播活动启动仪式上讲道。

从表达形式上看,《冰雪中国》紧跟移动互联网时代表达形式、受众信息获取方式的变迁,采用了时下最流行的短视频和直播两大视觉化形式,满足了不同场景、不同口味的受众需求。短视频记录精彩片段,满足受众碎片化的视听需求;直播聚焦现场,完整、原生态呈现自然、人文。

冰天雪地、白雪皑皑,欣赏辽阔壮美的自然环境;

泡菜、年糕、火锅,触动味蕾的美食;

滑雪、赛马、雪雕,激发荷尔蒙的运动。

《冰雪中国》将自然风景、美食美味、人文环境融汇成一副动态的画卷,用美景养眼、用美食养胃、用文化养心。不论南方,抑或北方,不管中国,还是海外,《冰雪中国》用人类共同喜欢的元素、形式,调制了一桌文化大餐。

在讲述视角上,《冰雪中国》也别具匠心。CGTN的主持人+外籍微信视频号创作达人,这一“黄金搭档”深入中国北方多个雪乡,用第一视角为受众探访、体验冰雪文化、特色美食、年味年俗。

专业新闻机构主播+自媒体优质创作者,两者的“同台”,弥合了“两个舆论场”,打造共通的文化意义空间;国内+国外两位出镜主播,以英语作为创作主语言,配上中文字幕,兼顾了国内外不同受众的语言文化差异,向海内外观众展现冰雪中的华夏文化魅力。

中国传媒大学文化发展研究院副院长卜希霆认为,文化传播的难点是有效把握时机,《冰雪中国》正好实现了这方面的突破。项目抓住冬奥会这一有利契机,通过内容创生、技术融通、完美表达,让世界看到中国在传播冰雪文化魅力方面进行的积极、富有创意的探索和示范。

02

多方参与,共奏文化传播时代强音

音乐交响曲的演奏,既不是指挥家的“独角戏”,也不是各演奏单元的“各弹各调”。文化传播也一样,它既不是政府机构的“一头热”,也不是媒体的自说自话,而是具有全民参与性的实践。

《冰雪中国》之所以能冲出国门,走向世界,与背后强大、精诚合作的创作团队和民间参与力量密不可分,正是这种协同,共同奏响了《冰雪中国》文化传播的时代强音。

秉承开放与合作的创作、传播理念,《冰雪中国》集结文化和旅游部中外文化交流中心、CGTN、腾讯微信,腾讯新文创研究院、微信视频号创作者等多方力量,组建了一支站位高、实力强、影响力大,涵盖政府机构、权威媒体、互联网大平台、数字文化创作新锐力量的战队,打造了融策划、创作、宣发于一体的全方位、立体化的文化传播体系。

纵观《冰雪中国》生产、传播队伍,各主体分工明确、强强联合,各自发挥着不可替代性的作用。

卜希霆告诉《传媒茶话会》,《冰雪中国》项目是一次多元力量协同创新的国际文化传播示范。

“文化和旅游部中外文化交流中心发挥政府驻外机构协调统筹职能,以数字传播和人文交流为两翼,促进内外联动;CGTN发挥内容生产优势,深入挖掘中国冰雪运动和优秀传统文化;腾讯微信发挥技术优势,运用融合创新传播手段助力冰雪文化的立体传播。”卜希霆谈道,总之,《冰雪中国》项目是一次“多方合力,八音齐奏”的对外传播探索,有效吸收各种积极力量,充分利用各种有效平台,协同发出多种有益声音。

《冰雪中国》还融合产学研力量,展开了一场主题研讨。冬奥会中国男子首枚奖牌获得者李佳军、冬奥会短道速滑训练馆“冰坛”主创建筑师卢鹏、中国外文局、中国社科院、清华大学等机构的专家学者,围绕如何“传播冰雪文化、讲好中国故事”积极讨论、建言献策。

“做好对外传播、讲好中国故事,要更加注重民间力量、多种声音,更加注重人本精神、共同价值,更加注重受众需求、社会关切。”中国外文局原副局长方正辉认为,“《冰雪中国》直播是一次很有意义的活动,一定能够助力全民外宣、提升对外传播影响力。”

在长白山,女性在雪地秋千上荡高、浪漫望远,在打年糕中,展示柔和的力量;男性在雪地上拔河,展开耐力与合力的较量。

在“塞上江南”宁夏,市民在雪地上玩木球,在追逐与竞速中体验速度与激情,延续旧时乡童的快乐。

在新疆阿勒泰,小学生走出学校,在滑雪场上体育课,体验雪上运动的美好与快乐,成为世界冠军的梦想种子已在心中种下;

《冰雪中国》作为中国文化走出去,讲好中国故事的典型范本,其成功从根本上说就是遵循政府机构领衔、多方参与、全民共创的理念,形成层次丰富的传播主体,展示了历史绵长、生生不息的中国冰雪文化,可爱可敬的中国人民的形象。

03

平台助力,让大流量澎湃文化传播的正能量

网络传播时代,“酒香也怕巷子深”。内容再好,没有好的、大流量渠道的加持,必会沦为“孤独的水花”,难以在内容的汪洋大海里泛起涟漪,搅动流量的波澜。从这个角度而言,文化传播挖掘优质内容很重要,但做优传播也不可或缺。

如何做优传播?关键是选对、用好平台。

《冰雪中国》在传播上,“瞄准”了腾讯微信及视频号。这既是看到了微信作为社交媒体平台,具有用户体量大,朋友圈强链接、裂变能力强的优势,也是看到作为后起之秀的短视频+直播平台,视频号所具有的打造爆款、破圈传播的实力。

作为社交工具,微信连接海内外用户,为中外文化交流搭建了桥梁,朋友圈、小程序、订阅号更是为中国人了解世界、世界人民了解中国提供了多元窗口。

至于视频号,多个实践案例已充分验证了其爆款案例制造能力。

除夕(1月31日)当晚,超过1.2亿人在微信视频号“竖屏看春晚”,这包括在美国、加拿大、新加坡等全球各地的华人用户。除夕守岁,是全球华人的共同年俗和文化记忆,而在视频号上看春晚,提供了一种便捷的充满社交特色的方式。

2021年12月17日晚,爱尔兰知名组合西城男孩现身微信视频号,举办“所爱越山海”全球首场线上演唱会,获得超过2700万人观看,1.6亿点赞。西城男孩乐队用中文演唱的《平凡之路》在朋友圈刷屏。

2021年5月10日,梵高博物馆进行了在微信视频号上的直播首秀,上万名中国观众近距离欣赏大师名作。这是首家海外博物馆在微信视频号上的直播。

《冰雪中国》选择了微信和视频号,后者也并不负前者的期待。

数据显示,近百万人通过微信视频号观看《冰雪中国》直播,直播总共获得超40万次点赞,视频号内,《冰雪中国》短视频播放量超过2000万。借助微信、视频号的大流量优势,《冰雪中国》所展示出的中国冰雪文化、民俗文化的正能量在互联网上澎湃前行,走向世界,走进海外受众的内心深处。

卜希霆认为,微信粘合着数以亿计的用户,拥有技术密集、洞悉用户等诸多优势,在文化传播、中国文化走出去、讲好中国故事方面,正发挥着愈来愈重要的作用。本次《冰雪中国》项目即充分展示了微信视频号的融合传播优势,实了现广泛连接,在最大程度上助推价值性信息的全覆盖式传播,焕活用户使用体验,有效连接海内外,助推畅通中西文化交流。

多个文化传播实践案例表明,作为移动社交媒体,微信已成为文化传播的新媒介、新平台,作为领先的互联网平台,腾讯积极响应国家“社会各界都要讲好中国故事,传播好中国声音”的号召,发挥数字技术、平台优势,将做好对外传播、促进文化交流融入产品及服务的体系之中。

腾讯新文创研究院执行院长岳淼表示,《冰雪中国》直播活动,旨在为助力中外文化交流搭建“数字之桥”,致力于向世界真实、立体、全面地展现中国人民的精神风貌、地方特色的冰雪文化和中华文化的独特魅力。腾讯将充分发挥“连接”优势,通过技术创新、内容创新和形式创新,广泛连接中外文化和民心,与社会各界一道,共同为提高国家文化软实力和中华文化影响力作出新的更大贡献!

标签: 炎黄文化 冰雪运动

(责任编辑:newscj)

为您推荐

多部门齐心协力确保第四届消博会顺利进行

2024-04-12中国国际消费品博览会

金价屡创新高,“黄金热”还能持续多久?

2024-03-13黄金最新价格 黄金最新价格今日金价 2024年黄金最新价格

“春风送岗”在行动 各地多措并举促就业暖民心

2024-03-05春风送岗 春季大型招聘会