近日，《南山的部长们》，《从邪恶中拯救我》等影片的制作公司代表在接受采访时透露，正在筹备韩版《不能说的秘密》。

之所以被韩国翻拍，是因为周董的这部电影当年登陆韩国时受到了很多观众的喜欢，周杰伦以及他的音乐，以及女主角桂纶镁等都被韩国年轻观众所熟知。

自从2008年登陆韩国后，《不能说的秘密》引发了观影热潮，成为了史上第一部在韩国动员10万名以上观众的中国台湾电影，电影拍摄地也成为了韩国游客到中国台湾旅游时的必经之地。

此前，周杰伦通过社交软件在网络上发声，表示听说韩国要翻拍他10年前的导演处女作《不能说的秘密》，借此调侃道影片如果到时找不到合适的男主角，自己就刮刮胡子再演上一次，因为本人还很年轻。

此外，电视剧版的《局内人》，《毒品王》也正在筹备当中。

此前报道：

12月18日，林志颖发文回应《放羊的星星》翻拍一事：“听说放羊的星星要翻拍了？ 加油喔”，还附上了当年自己那版的海报。

据悉，近日，有消息称由林志颖、刘荷娜主演的经典台剧《放羊的星星》将被翻拍，开拍时间为2021年3月。但片名改为了《穿过谎言拥抱你》，剧中人物的名字也会发生变化。

网友看到林志颖的回应，也纷纷怀念起当年由林志颖扮演的仲天骐：“不败的经典！！！！”、“你现在再去演仲天琪也行啊！”