为了做实做细府院联动机制，发挥行政及司法的各自优势，提升城市更新领域行政机关执法人员法治观念、执法能力和水平，近日，淅川县人民法院联合县司法局举行执法与司法衔接培训会及城市更新领域法律问题理论与实践研讨会。县法院党组书记、院长白云、行政庭副庭长李渊良、河南框正律师事务所律师魏书同授课，全县17个乡镇（街道）主管领导和综合执法大队负责人，县直行政执法单位分管领导，县法院行政庭及各人民法庭庭长参加培训并对执法过程中存在的问题进行专题研讨。培训由县司法局党组副书记、副局长殷国红主持。

魏书同律师对行政执法过程中的法律法规、具体流程和注意事项进行了详细阐述和深入讲解。

李渊良庭长对行政诉讼中尤其是行政争议多发的土地房屋征收方面存在的问题，结合具体案例，对败诉原因、行政执法瑕疵等问题进行深入剖析，并提出意见和建议，助力提升行政机关依法行政能力。

白云院长以《公、私法融合与行政诉讼》为题，从公、私法的概念入手，结合多年审判经验及深厚的实务理论基础，立足行政执法部门的工作职能，以通俗易懂的语言，详细讲解了房地产领域的公法与私法相融合法律问题，树立运用行政管理手段和引导当事人行使民事权利处理涉房地产法律争议的理念。

培训结束后，行政执法人员与各位庭长共同对城市更新领域的法律问题进行了深入研讨交流。参会人员就行政执法过程中及民事审判过程中共同遇到的疑难、复杂问题发表意见，共同探寻解决问题的新思路。

参会人员纷纷表示，此次活动方式独特、内容新颖，具有很强的针对性和操作性。通过此次培训和研讨交流，转变了传统执法司法观念，树立了系统法治思维，行政执法人员在行政管理过程中要树立民事权利意识，民事法官在司法中也应树立行政法律思维，对于工作中遇到的涉及民事权利与行政管理交织问题，不仅要重视行政权力的运用，也要引导民事权利主体对民事权利的行使，共同促进争议的化解。

淅川法院将继续坚持能动司法，深化府院联动机制，打造依法行政共同体，为助推法治政府建设，持续提供强有力的司法服务和保障。（供稿：寇家祎）