wish today来源于抖音或快手网红的搞笑视频,是河南话“原来如此”的空耳。所以就是原来如此的意思,即表示表示发现真实情况。
实际上在河南方言中,wishtoday,是“歪日他怼”这个音。
具体含义就是一种感叹,语气词,没有什么具体的含义,类似我们常说的“卧槽”“我擦”之类的感叹词,用法上也等同于这俩词。
这个词火起来主要是因为wishtoday这个英文读音,再加上一些河南本地的网红们不遗余力的使用,两者搭配起来有点意思,最近被不少网红拿来用,起到一种俏皮的作用,让不少网友们追着问是什么意思,于是就火出了圈。