当前位置:河南站首页 > 新闻 > 社会 > 正文

中国“一带一路”主题图书巴黎受关注

2019-03-18 14:16:52  来源:新华网   

新华社巴黎3月16日电(记者 杨一苗) 在正在举行的第39届巴黎图书沙龙上,来自中国的多语种“一带一路”系列书籍受到不少法国读者的关注。

此次参展的“一带一路”主题图书是中国展团参展的重要内容,包括外文出版社出版的“一带一路”故事系列丛书,讲述丝路沿线国家风土人情的《丝路云谭》,以及一些介绍中国丝绸、莫高窟、唐代服饰等中国丝绸之路沿线省区人文风貌的图书。这些图书包括中文、法文、英文等多语种版本。

在中国展台,巴黎第一大学学生盖拉德·利奥正在翻看《丝路云谭》。她告诉记者,自己已坚持学习中文9年,从这本书中能了解很多丝绸之路上的有趣故事。

根据法国文化部公布的数据,中文已经连续多年占法语对外翻译出版的第一位,法国读者现在能很容易地读到法语版的《史记》、唐诗宋词、当代小说等中国作品。

参加巴黎图书沙龙的中国出版代表团成员刘孟淳说,“一带一路”主题图书已经成为中国文化“走出去”的一个热点,一些以故事形式讲述“一带一路”人文交流、民心相通的书籍受到海外读者的青睐。

中国驻法国大使馆文化处公参李少平说,图书出版已成为中法两国文化交流最具活力的领域之一。

巴黎图书沙龙是欧洲重要的图书展览活动。本届沙龙15日至18日在巴黎凡尔赛门展览中心举行。

(责任编辑:王伟超)
2017年世界华人文明交流经典案例征集

热点关注 更多>>

河南一村庄连发30余起神秘自燃事件 官方:已排除人为纵火
河南一村庄连发30余起神秘自燃事件 官方:已排除人为纵火 近日,在河南省唐河县马振抚镇姚湖村傅岗自然村出现多起自燃事件。2...[详细] 2020-02-24 14:33:46
23日0-24时,全国24地新增病例为0
23日0-24时,全国24地新增病例为0 23日0-24时,北京、天津、河北、山西、辽宁、黑龙江、上海、江苏、...[详细] 2020-02-24 11:29:34
2月23日全国新增确诊病例409例,湖北新增确诊病例398例
2月23日全国新增确诊病例409例,湖北新增确诊病例398例 2月23日0—24时,31个省(自治区、直辖市)和新疆生产建设兵团报告新...[详细] 2020-02-24 10:56:49

河南城记 更多>>

南阳社旗一女子隔离期溜回娘家劝架 拦截警察全被隔离!
南阳社旗一女子隔离期溜回娘家劝架 拦截警察全被隔离! 这名女子娘家的哥哥和嫂子吵架,自己非要回娘家劝架。[详细] 2020-02-24 09:47:56
电子通行证、电子封条、钉钉站岗 郑州社区防疫有“高招”
电子通行证、电子封条、钉钉站岗 郑州社区防疫有“高招” 积极构建“五色动态监管、电子封条防控、钉钉云端服务”的社区治理...[详细] 2020-02-24 09:38:48
汝州:同舟共济!加大对旅游中小微企业的贷款支持
汝州:同舟共济!加大对旅游中小微企业的贷款支持 各文旅企业业务全面停摆,文旅行业面临前所未有的困境和严峻考验。[详细] 2020-02-21 09:31:17

中华网河南 服务热线:0371-56279399
中华网河南投稿邮箱:henan@china.com

中华网简介|频道简介|地方招商|
豁免条款|地方招聘|联系我们

网上不良信息举报电话:15011319821