当前位置:河南站首页 > 新闻 > 社会 > 正文

中国“一带一路”主题图书巴黎受关注

2019-03-18 14:16:52  来源:新华网   

新华社巴黎3月16日电(记者 杨一苗) 在正在举行的第39届巴黎图书沙龙上,来自中国的多语种“一带一路”系列书籍受到不少法国读者的关注。

此次参展的“一带一路”主题图书是中国展团参展的重要内容,包括外文出版社出版的“一带一路”故事系列丛书,讲述丝路沿线国家风土人情的《丝路云谭》,以及一些介绍中国丝绸、莫高窟、唐代服饰等中国丝绸之路沿线省区人文风貌的图书。这些图书包括中文、法文、英文等多语种版本。

在中国展台,巴黎第一大学学生盖拉德·利奥正在翻看《丝路云谭》。她告诉记者,自己已坚持学习中文9年,从这本书中能了解很多丝绸之路上的有趣故事。

根据法国文化部公布的数据,中文已经连续多年占法语对外翻译出版的第一位,法国读者现在能很容易地读到法语版的《史记》、唐诗宋词、当代小说等中国作品。

参加巴黎图书沙龙的中国出版代表团成员刘孟淳说,“一带一路”主题图书已经成为中国文化“走出去”的一个热点,一些以故事形式讲述“一带一路”人文交流、民心相通的书籍受到海外读者的青睐。

中国驻法国大使馆文化处公参李少平说,图书出版已成为中法两国文化交流最具活力的领域之一。

巴黎图书沙龙是欧洲重要的图书展览活动。本届沙龙15日至18日在巴黎凡尔赛门展览中心举行。

(责任编辑:王伟超)
2017年世界华人文明交流经典案例征集

热点关注 更多>>

监控曝光!20岁女子被男友拖至楼道暴打 只因说错一句话?
监控曝光!20岁女子被男友拖至楼道暴打 只因说错一句话? 2019年12月7日凌晨1时许,宝安警方接报一起殴打他人警情,事主汤某...[详细] 2019-12-12 09:03:05
惊天内幕!女子家属院里做引产手术差点没命 新郑市卫生监督部门介入
惊天内幕!女子家属院里做引产手术差点没命 新郑市卫生监督部门介入 未取得职业医师资格证的人,擅自为他人进行终止妊娠手术,情节严重...[详细] 2019-12-12 08:56:03
地域歧视?疑似融创销售人员称郑州购房者“像狗一样”
地域歧视?疑似融创销售人员称郑州购房者“像狗一样” 一个疑似内部销售群的微信截图中,一名融创销售人员称郑州购房者“...[详细] 2019-12-12 08:46:16

河南城记 更多>>

花影留香!看不见的许昌:曹魏故都与智造新地
花影留香!看不见的许昌:曹魏故都与智造新地 在这里,鄢陵腊梅一花香千里,神垕钧瓷窑变之魅惊艳世界,素有“腊...[详细] 2019-12-10 09:04:23
【聚焦】看不见的新乡:卫水依旧与兴业英才
【聚焦】看不见的新乡:卫水依旧与兴业英才 现在,这里已然是豫北地区重要中心城,中原城市群核心发展城,高校...[详细] 2019-12-06 09:12:18
提升质效!焦作:开展集中执行 让“老赖”无处可逃
提升质效!焦作:开展集中执行 让“老赖”无处可逃 为进一步巩固基本解决执行难工作成果,提升执行质效,切实维护申请人...[详细] 2019-12-04 09:48:29

中华网河南 服务热线:0371-56279399
中华网河南投稿邮箱:henan@china.com

中华网简介|频道简介|地方招商|
豁免条款|地方招聘|联系我们

网上不良信息举报电话:15011319821