当前位置:河南站首页 > 新闻 > 社会 > 正文

中国“一带一路”主题图书巴黎受关注

2019-03-18 14:16:52  来源:新华网   

新华社巴黎3月16日电(记者 杨一苗) 在正在举行的第39届巴黎图书沙龙上,来自中国的多语种“一带一路”系列书籍受到不少法国读者的关注。

此次参展的“一带一路”主题图书是中国展团参展的重要内容,包括外文出版社出版的“一带一路”故事系列丛书,讲述丝路沿线国家风土人情的《丝路云谭》,以及一些介绍中国丝绸、莫高窟、唐代服饰等中国丝绸之路沿线省区人文风貌的图书。这些图书包括中文、法文、英文等多语种版本。

在中国展台,巴黎第一大学学生盖拉德·利奥正在翻看《丝路云谭》。她告诉记者,自己已坚持学习中文9年,从这本书中能了解很多丝绸之路上的有趣故事。

根据法国文化部公布的数据,中文已经连续多年占法语对外翻译出版的第一位,法国读者现在能很容易地读到法语版的《史记》、唐诗宋词、当代小说等中国作品。

参加巴黎图书沙龙的中国出版代表团成员刘孟淳说,“一带一路”主题图书已经成为中国文化“走出去”的一个热点,一些以故事形式讲述“一带一路”人文交流、民心相通的书籍受到海外读者的青睐。

中国驻法国大使馆文化处公参李少平说,图书出版已成为中法两国文化交流最具活力的领域之一。

巴黎图书沙龙是欧洲重要的图书展览活动。本届沙龙15日至18日在巴黎凡尔赛门展览中心举行。

(责任编辑:王伟超)
2017年世界华人文明交流经典案例征集

热点关注 更多>>

河北文安县回应“农村一方土仅卖5元”:对涉及相关党员干部进行核查问责
河北文安县回应“农村一方土仅卖5元”:对涉及相关党员干部进行核查问责 截至目前,公安机关已对1名犯罪嫌疑人采取刑事强制措施、对2名犯罪...[详细] 2020-08-12 16:29:57
郑州市召开2020年国家网络安全宣传周暨第29届中国金鸡百花电影节倒计时动员大会
郑州市召开2020年国家网络安全宣传周暨第29届中国金鸡百花电影节倒计时动员大会 7月31日,郑州市召开2020年国家网络安全宣传周暨第29届中国金鸡百花...[详细] 2020-08-12 16:09:49
湖北荆州通报:一名2月确诊的新冠患者治愈数月后再次复阳
湖北荆州通报:一名2月确诊的新冠患者治愈数月后再次复阳 8月9日,荆州市开发区联合街道一名68岁女退休职工因病住院时,经新...[详细] 2020-08-12 14:04:05

河南城记 更多>>

速看!商丘市发布民办义务教育招生方案
速看!商丘市发布民办义务教育招生方案 商丘市发布民办义务教育招生方案,快来看看![详细] 2020-08-12 16:13:22
享受科学的乐趣!汝州市科协科普大篷车走进豫龙武校
享受科学的乐趣!汝州市科协科普大篷车走进豫龙武校 8月10日下午,汝州市科协科普大篷车开进豫龙武校,为学生们带来了一...[详细] 2020-08-11 16:44:59
点赞!开封:税务首席服务官在线 纳税人办税更方便
点赞!开封:税务首席服务官在线 纳税人办税更方便 教我如何填报信息,让我感受到了有耐心、很贴心、超暖心的纳税服务...[详细] 2020-08-11 16:43:37

中华网河南 服务热线:0371-56279399
中华网河南投稿邮箱:henan@china.com

中华网简介|频道简介|地方招商|
豁免条款|地方招聘|联系我们

网上不良信息举报电话:15011319821