一听饮料和一罐饮料其实意思是一样的，都是一瓶饮料的意思。但是一听饮料是外国人的叫法，中国人一般都说是一瓶、一罐。只是一听听起来洋气一些。

一听：外来语。一听即一易拉罐。如经常说一听可乐，一听雪碧等。 这个来源于英语单词：tin。

一罐：一瓶